Hebrew Interlinear
Lamentations 3:54 Interlinear
“flowed over Waters mine head then I said I am cut off”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צָֽפוּ | H6687 | flowed over | to overflow |
| 2 | מַ֥יִם | H4325 | Waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | רֹאשִׁ֖י | H7218 | mine head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 5 | אָמַ֥רְתִּי | H559 | then I said | to say (used with great latitude) |
| 6 | נִגְזָֽרְתִּי׃ | H1504 | I am cut off | to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide |
Verse Context
Lamentations 3:53They have cut off in the dungeon my life and cast a stone ...
Lamentations 3:54 (current)flowed over Waters mine head then I said I am cut off
Lamentations 3:55I called upon thy name O LORD dungeon out of the low...