Hebrew Interlinear
Lamentations 3:55 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Lamentations 3:55, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“I called upon thy name O LORD dungeon out of the low”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קָרָ֤אתִי | H7121 | I called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | שִׁמְךָ֙ | H8034 | upon thy name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | יְהוָ֔ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | מִבּ֖וֹר | H953 | dungeon | a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) |
| 5 | תַּחְתִּיּֽוֹת׃ | H8482 | out of the low | lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb) |
Verse Context
Lamentations 3:54flowed over Waters mine head then I said I am cut off...
Lamentations 3:55 (current)I called upon thy name O LORD dungeon out of the low
Lamentations 3:56my voice Thou hast heard hide not thine ear at my breathing...