Hebrew Interlinear
Judges 9:8 Interlinear
“went forth went forth The trees on a time to anoint a king over them and they said unto the olive tree Reign ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָֽלְכוּ֙ | H1980 | went forth | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 2 | הָֽלְכוּ֙ | H1980 | went forth | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 3 | הָֽעֵצִ֔ים | H6086 | The trees | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 4 | לִמְשֹׁ֥חַ | H4886 | on a time to anoint | to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint |
| 5 | עֲלֵיהֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | מֶ֑לֶךְ | H4428 | a king | a king |
| 7 | וַיֹּֽאמְר֥וּ | H559 | over them and they said | to say (used with great latitude) |
| 8 | לַזַּ֖יִת | H2132 | unto the olive tree | an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry |
| 9 | מָלְוֹכָ֥ה | H4427 | Reign | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 10 | עָלֵֽינוּ׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Judges 9:7And when they told it to Jotham and stood in the top of mount...
Judges 9:8 (current)went forth went forth The trees on a time to anoint a king over them and they said unto the olive tree Reign
Judges 9:9said But the olive tree unto them Should I leave my fatness...