Hebrew Interlinear

Judges 9:55 Interlinear

“saw And when the men of Israel was dead that Abimelech And when the men unto his place”

Test your knowledge of this chapter

Judges 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּרְא֥וּ	H7200	saw	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	אִ֥ישׁ	H376	And when the men	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
4	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5	מֵ֣ת	H4191	was dead	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
6	אֲבִימֶ֑לֶךְ	H40	that Abimelech	abimelek, the name of two philistine kings and of two israelites
7	וַיֵּֽלְכ֖וּ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
8	אִ֥ישׁ	H376	And when the men	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9	לִמְקֹמֽוֹ׃	H4725	unto his place	properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)

Judges 9:55 (current)saw And when the men of Israel was dead that Abimelech And when the men unto his place