Hebrew Interlinear

Judges 9:52 Interlinear

“came And Abimelech of the tower and fought against it and went hard unto the door of the tower to burn it with fire”

Test your knowledge of this chapter

Judges 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּבֹ֤א	H935	came	to go or come (in a wide variety of applications)
2	אֲבִימֶ֙לֶךְ֙	H40	And Abimelech	abimelek, the name of two philistine kings and of two israelites
3	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
4	הַמִּגְדָּ֖ל	H4026	of the tower	a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
5	וַיִּלָּ֖חֶם	H3898	and fought	to feed on; figuratively, to consume
6	בּ֑וֹ	H0
7	וַיִּגַּ֛שׁ	H5066	against it and went hard	to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
8	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
9	פֶּ֥תַח	H6607	unto the door	an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
10	הַמִּגְדָּ֖ל	H4026	of the tower	a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
11	לְשָׂרְפ֥וֹ	H8313	to burn	to be (causatively, set) on fire
12	בָאֵֽשׁ׃	H784	it with fire	fire (literally or figuratively)

Judges 9:52 (current)came And Abimelech of the tower and fought against it and went hard unto the door of the tower to burn it with fire