Hebrew Interlinear

Judges 6:12 Interlinear

“appeared And the angel of the LORD unto him and said of the LORD is with thee thou mighty man of valour”

Test your knowledge of this chapter

Judges 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֵּרָ֥א	H7200	appeared	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	אֵלָ֖יו	H413		near, with or among; often in general, to
3	מַלְאַ֣ךְ	H4397	And the angel	a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
4	יְהוָ֥ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	וַיֹּ֣אמֶר	H559	unto him and said	to say (used with great latitude)
6	אֵלָ֔יו	H413		near, with or among; often in general, to
7	יְהוָ֥ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	עִמְּךָ֖	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
9	גִּבּ֥וֹר	H1368	is with thee thou mighty	powerful; by implication, warrior, tyrant
10	הֶחָֽיִל׃	H2428	man of valour	probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength

Judges 6:12 (current)appeared And the angel of the LORD unto him and said of the LORD is with thee thou mighty man of valour