Hebrew Interlinear

Judges 5:3 Interlinear

“Hear O ye kings give ear O ye princes praise to the LORD I even I will sing I will sing praise to the LORD God of Israel”

Test your knowledge of this chapter

Judges 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שִׁמְע֣וּ	H8085	Hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2	מְלָכִ֔ים	H4428	O ye kings	a king
3	הַֽאֲזִ֖ינוּ	H238	give ear	to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen
4	רֹֽזְנִ֑ים	H7336	O ye princes	probably to be heavy, i.e., (figuratively) honorable
5	אָֽנֹכִ֗י	H595		i
6	לַֽיהוָ֖ה	H3068	praise to the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7	אָֽנֹכִ֣י	H595		i
8	אָשִׁ֔ירָה	H7891	I even I will sing	to sing
9	אֲזַמֵּ֕ר	H2167	I will sing	properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
10	לַֽיהוָ֖ה	H3068	praise to the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11	אֱלֹהֵ֥י	H430	God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
12	יִשְׂרָאֵֽל׃	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Judges 5:3 (current)Hear O ye kings give ear O ye princes praise to the LORD I even I will sing I will sing praise to the LORD God of Israel