Hebrew Interlinear
Judges 20:15 Interlinear
“were numbered And the children of Benjamin at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword beside the inhabitants of Gibeah were numbered seven hundred men ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִתְפָּ֣קְד֔וּ | H6485 | were numbered | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 2 | בְנֵ֨י | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | בִנְיָמִ֜ן | H1144 | of Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 4 | בַּיּ֤וֹם | H3117 | at that time | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | הַהוּא֙ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 6 | מֵהֶ֣עָרִ֔ים | H5892 | out of the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 7 | עֶשְׂרִ֨ים | H6242 | twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 8 | וְשִׁשָּׁ֥ה | H8337 | and six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 9 | אֶ֛לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 10 | אִ֥ישׁ | H376 | men | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 11 | שֹׁ֣לֵֽף | H8025 | that drew | to pull out, up or off |
| 12 | חָ֑רֶב | H2719 | sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 13 | לְ֠בַד | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit | |
| 14 | מִיֹּֽשְׁבֵ֤י | H3427 | beside the inhabitants | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 15 | הַגִּבְעָה֙ | H1390 | of Gibeah | gibah; the name of three places in palestine |
| 16 | הִתְפָּ֣קְד֔וּ | H6485 | were numbered | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 17 | שְׁבַ֥ע | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 18 | מֵא֖וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 19 | אִ֥ישׁ | H376 | men | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 20 | בָּחֽוּר׃ | H970 | properly, selected, i.e., a youth (often collective) |
Verse Context
Judges 20:14gathered themselves together But the children of Benjamin out of the cities unto Gibeah...
Judges 20:15 (current)were numbered And the children of Benjamin at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword beside the inhabitants of Gibeah were numbered seven hundred men
Judges 20:16 Among all this people there were seven hundred men...