Hebrew Interlinear

Judges 14:11 Interlinear

“ And it came to pass when they saw him that they brought thirty companions ”

Test your knowledge of this chapter

Judges 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֖י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	כִּרְאוֹתָ֣ם	H7200	And it came to pass when they saw	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
3	אוֹת֑וֹ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	וַיִּקְחוּ֙	H3947	him that they brought	to take (in the widest variety of applications)
5	שְׁלֹשִׁ֣ים	H7970	thirty	thirty; or (ordinal) thirtieth
6	מֵֽרֵעִ֔ים	H4828	companions	a friend
7	וַיִּֽהְי֖וּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
8	אִתּֽוֹ׃	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc

Judges 14:11 (current) And it came to pass when they saw him that they brought thirty companions