Hebrew Interlinear

Judges 11:22 Interlinear

“And they possessed all the coasts of the Amorites from Arnon even unto Jabbok and from the wilderness even unto Jordan”

Test your knowledge of this chapter

Judges 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּ֣ירְשׁ֔וּ	H3423	And they possessed	to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
2	אֵ֖ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	גְּב֣וּל	H1366	all the coasts	properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
5	הָֽאֱמֹרִ֑י	H567	of the Amorites	an emorite, one of the canaanitish tribes
6	מֵֽאַרְנוֹן֙	H769	from Arnon	the arnon, a river east of the jordan, also its territory
7	וְעַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
8	הַיַּבֹּ֔ק	H2999	even unto Jabbok	jabbok, a river east of the jordan
9	וּמִן	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
10	הַמִּדְבָּ֖ר	H4057	and from the wilderness	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
11	וְעַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
12	הַיַּרְדֵּֽן׃	H3383	even unto Jordan	jarden, the principal river of palestine

Judges 11:22 (current)And they possessed all the coasts of the Amorites from Arnon even unto Jabbok and from the wilderness even unto Jordan