Hebrew Interlinear
Joshua 9:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 9:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And when the inhabitants of Gibeon heard had done what Joshua unto Jericho and to Ai”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיֹֽשְׁבֵ֨י | H3427 | And when the inhabitants | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 2 | גִבְע֜וֹן | H1391 | of Gibeon | gibon, a place in palestine |
| 3 | שָֽׁמְע֗וּ | H8085 | heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 4 | אֵת֩ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | עָשָׂ֧ה | H6213 | had done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | יְהוֹשֻׁ֛עַ | H3091 | what Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 8 | לִֽירִיח֖וֹ | H3405 | unto Jericho | jericho or jerecho, a place in palestine |
| 9 | וְלָעָֽי׃ | H5857 | and to Ai | ai, aja or ajath, a place in palestine |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 9:2That they gathered themselves together to fight with Joshua ...
Joshua 9:3 (current)And when the inhabitants of Gibeon heard had done what Joshua unto Jericho and to Ai
Joshua 9:4They did work wilily and made as if they had been ambassadors...