Hebrew Interlinear
Joshua 9:10 Interlinear
“ And all that he did to the two king of the Amorites that were beyond Jordan to Sihon king of Heshbon and to Og king of Bashan which was at Ashtaroth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֣ת׀ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | עָשָׂ֗ה | H6213 | And all that he did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | לִשְׁנֵי֙ | H8147 | to the two | two; also (as ordinal) twofold |
| 6 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 7 | הָֽאֱמֹרִ֔י | H567 | of the Amorites | an emorite, one of the canaanitish tribes |
| 8 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | בְּעֵ֣בֶר | H5676 | that were beyond | properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning |
| 10 | הַיַּרְדֵּ֑ן | H3383 | Jordan | jarden, the principal river of palestine |
| 11 | לְסִיחוֹן֙ | H5511 | to Sihon | sichon, an amoritish king |
| 12 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 13 | חֶשְׁבּ֔וֹן | H2809 | of Heshbon | cheshbon, a place east of the jordan |
| 14 | וּלְע֥וֹג | H5747 | and to Og | og, a king of bashan |
| 15 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 16 | הַבָּשָׁ֖ן | H1316 | of Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
| 17 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 18 | בְּעַשְׁתָּרֽוֹת׃ | H6252 | which was at Ashtaroth | ashtaroth, the name of a sidonian deity, and of a place east of the jordan |
Verse Context
Joshua 9:9And they said country far unto him From a very are come...
Joshua 9:10 (current) And all that he did to the two king of the Amorites that were beyond Jordan to Sihon king of Heshbon and to Og king of Bashan which was at Ashtaroth
Joshua 9:11spake Wherefore our elders and all the inhabitants of our country...