Hebrew Interlinear
Joshua 8:27 Interlinear
“ Only the cattle and the spoil of that city took for a prey Israel unto themselves according unto the word of the LORD which he commanded Joshua”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַ֣ק | H7535 | properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | |
| 2 | הַבְּהֵמָ֗ה | H929 | Only the cattle | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 3 | וּשְׁלַל֙ | H7998 | and the spoil | booty |
| 4 | הָעִ֣יר | H5892 | of that city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 5 | הַהִ֔יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 6 | בָּֽזְז֥וּ | H962 | took for a prey | to plunder |
| 7 | לָהֶ֖ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 8 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | כִּדְבַ֣ר | H1697 | unto themselves according unto the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 10 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | צִוָּ֖ה | H6680 | which he commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | יְהוֹשֻֽׁעַ׃ | H3091 | Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
Verse Context
Joshua 8:26For Joshua back not his hand wherewith he stretched out...
Joshua 8:27 (current) Only the cattle and the spoil of that city took for a prey Israel unto themselves according unto the word of the LORD which he commanded Joshua
Joshua 8:28burnt And Joshua Ai and made it an heap...