Hebrew Interlinear

Joshua 7:8 Interlinear

“O Lord what shall I say their backs turneth when Israel before their enemies”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בִּ֖י	H994	O	oh that!; with leave, or if it please
2	אֲדֹנָ֑י	H136	Lord	the lord (used as a proper name of god only)
3	מָ֣ה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
4	אֹמַ֔ר	H559	what shall I say	to say (used with great latitude)
5	אַֽ֠חֲרֵי	H310	their backs	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
6	אֲשֶׁ֨ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	הָפַ֧ךְ	H2015	turneth	to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
8	יִשְׂרָאֵ֛ל	H3478	when Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
9	עֹ֖רֶף	H6203		the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative)
10	לִפְנֵ֥י	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
11	אֹֽיְבָֽיו׃	H341	their enemies	hating; an adversary

Joshua 7:8 (current)O Lord what shall I say their backs turneth when Israel before their enemies