King James Version

What Does Joshua 7:8 Mean?

Joshua 7:8 in the King James Version says “O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies! backs: Heb. necks” — study this verse from Joshua chapter 7 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies! backs: Heb. necks”

Joshua 7:8 · KJV

Context

6

And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the LORD until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads.

7

And Joshua said, Alas, O Lord GOD, wherefore hast thou at all brought this people over Jordan, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us? would to God we had been content, and dwelt on the other side Jordan!

8

O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies! backs: Heb. necks

9

For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?

10

And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? liest: Heb. fallest

Read Joshua 7 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Joshua continues: 'O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies?' His concern focuses on Israel's reputation and, implicitly, God's reputation. The phrase 'turneth their backs' is military terminology for retreat or flight—deeply shameful in ancient warfare. Joshua grasps that Israel's identity as God's victorious people is at stake. If they flee from small cities, who will take them seriously? His question 'what shall I say' expresses a leader's burden—what explanation can he give? He lacks answers because he hasn't yet identified the real problem (Achan's sin). This illustrates that even earnest intercession can be misdirected when we haven't diagnosed root causes correctly. Joshua's focus on what to 'say' suggests concern about public perception and morale. He's right to worry—defeat threatens not just military campaign but spiritual confidence and corporate unity. However, his focus remains horizontal (what will people think?) rather than vertical (what has broken our covenant relationship with God?).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

In ancient Near Eastern culture, military victory or defeat was interpreted as divine favor or disfavor. Defeat brought not just tactical loss but profound shame—it suggested your god was weak or angry. Joshua's concern 'what shall I say?' reflects this cultural framework. He must explain to Israel why God allowed defeat, but he lacks insight into the cause. The phrase 'turneth their backs' carried enormous shame in warrior cultures. Running from battle was cowardice; standing ground was honor. Israel's identity was tied to being God's victorious army—defeat threatened this core identity. Archaeological evidence from ancient Near Eastern military texts shows that generals who suffered unexpected defeats faced not just strategic problems but legitimacy crises. Troops questioned leadership; allies reconsidered support; enemies gained confidence. Joshua's concern was well-founded—this single defeat could cascade into campaign collapse unless the root cause was addressed and covenant relationship restored.

Reflection Questions

  1. How do you balance concern for God's reputation with examining your own heart for sin?
  2. When have you focused on managing perceptions rather than addressing root spiritual issues?
  3. What does Joshua's honest struggle teach about bringing authentic emotions to God in prayer?

Original Language Analysis

Hebrew · 11 words
בִּ֖י1 of 11

“O”

H994

oh that!; with leave, or if it please

אֲדֹנָ֑י2 of 11

“Lord”

H136

the lord (used as a proper name of god only)

מָ֣ה3 of 11
H4100

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and

אֹמַ֔ר4 of 11

“what shall I say”

H559

to say (used with great latitude)

אַֽ֠חֲרֵי5 of 11

“their backs”

H310

properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

אֲשֶׁ֨ר6 of 11
H834

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc

הָפַ֧ךְ7 of 11

“turneth”

H2015

to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert

יִשְׂרָאֵ֛ל8 of 11

“when Israel”

H3478

he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

עֹ֖רֶף9 of 11
H6203

the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative)

לִפְנֵ֥י10 of 11

“before”

H6440

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

אֹֽיְבָֽיו׃11 of 11

“their enemies”

H341

hating; an adversary

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Joshua. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Joshua 7:8 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Joshua 7:8 from Treasury of Scripture Knowledge

Romans 3:5-6Ezra 9:10Habakkuk 2:1

Test Your Knowledge

Joshua 7 QuizTest your knowledge of this chapterJoshua Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Joshua 7 with CommentaryAll Joshua ChaptersComplete Joshua QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes