Hebrew Interlinear
Joshua 24:30 Interlinear
“And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah of the hill Ephraim on the north side of the hill of Gaash”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְבְּר֤וּ | H6912 | And they buried | to inter |
| 2 | אֹתוֹ֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בִּגְב֣וּל | H1366 | him in the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 4 | נַֽחֲלָת֔וֹ | H5159 | of his inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 5 | בְּתִמְנַת | H0 | ||
| 6 | סֶ֖רַח | H8556 | in Timnathserah | timnath-cheres, a place in palestine |
| 7 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | לְהַר | H2022 | of the hill | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 9 | אֶפְרָ֑יִם | H669 | Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 10 | מִצְּפ֖וֹן | H6828 | on the north side | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 11 | לְהַר | H2022 | of the hill | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 12 | גָּֽעַשׁ׃ | H1608 | of Gaash | gaash, a hill in palestine |
Verse Context
Joshua 24:29 And it came to pass after these things died that Joshua...
Joshua 24:30 (current)And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah of the hill Ephraim on the north side of the hill of Gaash
Joshua 24:31served And Israel of the LORD all the days...