Hebrew Interlinear

Joshua 18:18 Interlinear

“And passed along toward the side over against Arabah northward and went down Arabah”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעָבַ֛ר	H5674	And passed along	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
2	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
3	כֶּ֥תֶף	H3802	toward the side	the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
4	מוּל	H4136	over against	properly, abrupt, i.e., a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
5	הָֽעֲרָבָֽתָה׃	H6160	Arabah	a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
6	צָפ֑וֹנָה	H6828	northward	properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
7	וְיָרַ֖ד	H3381	and went down	to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
8	הָֽעֲרָבָֽתָה׃	H6160	Arabah	a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea

Joshua 18:18 (current)And passed along toward the side over against Arabah northward and went down Arabah