Hebrew Interlinear
Joshua 15:6 Interlinear
“went up And the border to Bethhogla and passed along by the north of Betharabah went up And the border to the stone of Bohan the son of Reuben”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָלָ֣ה | H5927 | went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | הַגְּב֔וּל | H1366 | And the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 3 | בֵּ֣ית | H0 | ||
| 4 | חָגְלָ֔ה | H1031 | to Bethhogla | beth-choglah, a place in palestine |
| 5 | וְעָבַ֕ר | H5674 | and passed | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 6 | מִצְּפ֖וֹן | H6828 | along by the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 7 | לְבֵ֣ית | H0 | ||
| 8 | הָֽעֲרָבָ֑ה | H1026 | of Betharabah | beth-ha-arabah, a place in palestine |
| 9 | וְעָלָ֣ה | H5927 | went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 10 | הַגְּב֔וּל | H1366 | And the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 11 | אֶ֥בֶן | H68 | to the stone | a stone |
| 12 | בֹּ֖הַן | H932 | of Bohan | thumb, bohan, an israelite |
| 13 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 14 | רְאוּבֵֽן׃ | H7205 | of Reuben | reuben, a son of jacob |
Verse Context
Joshua 15:5And their border And the east of the sea was the salt at the uttermost part...
Joshua 15:6 (current)went up And the border to Bethhogla and passed along by the north of Betharabah went up And the border to the stone of Bohan the son of Reuben
Joshua 15:7went up And the border toward Debir from the valley of Achor and so northward...