Hebrew Interlinear
Joshua 15:5 Interlinear
“And their border And the east of the sea was the salt at the uttermost part of Jordan And their border quarter in the north was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּגְב֞וּל | H1366 | And their border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 2 | קֵ֙דְמָה֙ | H6924 | And the east | the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) |
| 3 | הַיָּ֔ם | H3220 | of the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 4 | הַמֶּ֔לַח | H4417 | was the salt | properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved) |
| 5 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | מִקְצֵ֖ה | H7097 | at the uttermost part | an extremity |
| 7 | הַיַּרְדֵּֽן׃ | H3383 | of Jordan | jarden, the principal river of palestine |
| 8 | וּגְב֞וּל | H1366 | And their border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 9 | לִפְאַ֤ת | H6285 | quarter | properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity |
| 10 | צָפ֙וֹנָה֙ | H6828 | in the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 11 | מִלְּשׁ֣וֹן | H3956 | was from the bay | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 12 | הַיָּ֔ם | H3220 | of the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 13 | מִקְצֵ֖ה | H7097 | at the uttermost part | an extremity |
| 14 | הַיַּרְדֵּֽן׃ | H3383 | of Jordan | jarden, the principal river of palestine |
Verse Context
Joshua 15:4From thence it passed toward Azmon and went out unto the river of Egypt ...
Joshua 15:5 (current)And their border And the east of the sea was the salt at the uttermost part of Jordan And their border quarter in the north was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan
Joshua 15:6went up And the border to Bethhogla and passed along by the north...