Hebrew Interlinear
Joshua 14:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 14:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“By lot was their inheritance commanded as the LORD by the hand of Moses for the nine tribe and for the half tribe”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּגוֹרַ֖ל | H1486 | By lot | properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) |
| 2 | נַֽחֲלָתָ֑ם | H5159 | was their inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 3 | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | צִוָּ֤ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 5 | יְהוָה֙ | H3068 | as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | בְּיַד | H3027 | by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 7 | מֹשֶׁ֔ה | H4872 | of Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 8 | לְתִשְׁעַ֥ת | H8672 | for the nine | nine or (ordinal) ninth |
| 9 | הַמַּטֶּֽה׃ | H4294 | tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 10 | וַֽחֲצִ֥י | H2677 | and for the half | the half or middle |
| 11 | הַמַּטֶּֽה׃ | H4294 | tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
Verse Context
Joshua 14:1 distributed for inheritance And these are the countries which the children of Israel in the land...
Joshua 14:2 (current)By lot was their inheritance commanded as the LORD by the hand of Moses for the nine tribe and for the half tribe
Joshua 14:3 had given For Moses none inheritance of two tribe...