Hebrew Interlinear
Joshua 14:1 Interlinear
“ distributed for inheritance And these are the countries which the children of Israel in the land of Canaan distributed for inheritance which Eleazar the priest and Joshua And these are the countries which the children of Nun and the heads of the fathers of the tribes And these are the countries which the children of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֛לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | נִֽחֲל֜וּ | H5157 | distributed for inheritance | to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate |
| 4 | לִבְנֵ֥י | H1121 | And these are the countries which the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | כְּנָ֑עַן | H3667 | of Canaan | kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him |
| 8 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | נִֽחֲל֜וּ | H5157 | distributed for inheritance | to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate |
| 10 | אוֹתָ֗ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | אֶלְעָזָ֤ר | H499 | which Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 12 | הַכֹּהֵן֙ | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 13 | וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ | H3091 | and Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 14 | לִבְנֵ֥י | H1121 | And these are the countries which the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 15 | נ֔וּן | H5126 | of Nun | nun or non, the father of joshua |
| 16 | וְרָאשֵׁ֛י | H7218 | and the heads | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 17 | אֲב֥וֹת | H1 | of the fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 18 | הַמַּטּ֖וֹת | H4294 | of the tribes | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 19 | לִבְנֵ֥י | H1121 | And these are the countries which the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 20 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Joshua 14:1 (current) distributed for inheritance And these are the countries which the children of Israel in the land of Canaan distributed for inheritance which Eleazar the priest and Joshua And these are the countries which the children of Nun and the heads of the fathers of the tribes And these are the countries which the children of Israel
Joshua 14:2By lot was their inheritance commanded as the LORD by the hand...