Hebrew Interlinear
Joshua 13:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 13:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Gilead and the border of the Geshurites and Maachathites and all mount Hermon and all Bashan unto Salcah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַגִּלְעָ֞ד | H1568 | And Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 2 | וּגְב֧וּל | H1366 | and the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 3 | הַגְּשׁוּרִ֣י | H1651 | of the Geshurites | a geshurite (also collectively) or inhabitants of geshur |
| 4 | וְהַמַּֽעֲכָתִ֗י | H4602 | and Maachathites | a maakathite, or inhabitant of maakah |
| 5 | וְכֹ֨ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | הַ֥ר | H2022 | and all mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 7 | חֶרְמ֛וֹן | H2768 | Hermon | chermon, a mount of palestine |
| 8 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | הַבָּשָׁ֖ן | H1316 | and all Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
| 10 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 11 | סַלְכָֽה׃ | H5548 | unto Salcah | salcah, a place east of the jordan |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 13:10 And all the cities of Sihon king of the Amorites ...
Joshua 13:11 (current)And Gilead and the border of the Geshurites and Maachathites and all mount Hermon and all Bashan unto Salcah
Joshua 13:12 All the kingdom of Og in Bashan which reigned...