Hebrew Interlinear
Joshua 13:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 13:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And all the cities of Sihon king of the Amorites which reigned in Heshbon unto the border of the children of Ammon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכֹ֗ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | עָרֵי֙ | H5892 | And all the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 3 | סִיחוֹן֙ | H5511 | of Sihon | sichon, an amoritish king |
| 4 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 5 | הָֽאֱמֹרִ֔י | H567 | of the Amorites | an emorite, one of the canaanitish tribes |
| 6 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | מָלַ֖ךְ | H4427 | which reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 8 | בְּחֶשְׁבּ֑וֹן | H2809 | in Heshbon | cheshbon, a place east of the jordan |
| 9 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 10 | גְּב֖וּל | H1366 | unto the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 11 | בְּנֵ֥י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | עַמּֽוֹן׃ | H5983 | of Ammon | ammon, a son of lot; also his posterity and their country |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 13:9From Aroer that is upon the bank of the river Arnon...
Joshua 13:10 (current) And all the cities of Sihon king of the Amorites which reigned in Heshbon unto the border of the children of Ammon
Joshua 13:11And Gilead and the border of the Geshurites and Maachathites and all mount...