Hebrew Interlinear
Joshua 10:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 10:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then said Joshua Open the mouth of the cave and bring out those five kings of the cave”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְהוֹשֻׁ֔עַ | H3091 | Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 3 | פִּתְח֖וּ | H6605 | Open | to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | פִּ֣י | H6310 | the mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 6 | הַמְּעָרָֽה׃ | H4631 | of the cave | a cavern (as dark) |
| 7 | וְהוֹצִ֣יאוּ | H3318 | and bring out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 8 | אֵלַ֗י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | חֲמֵ֛שֶׁת | H2568 | those five | five |
| 11 | הַמְּלָכִ֥ים | H4428 | kings | a king |
| 12 | הָאֵ֖לֶּה | H428 | these or those | |
| 13 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 14 | הַמְּעָרָֽה׃ | H4631 | of the cave | a cavern (as dark) |
Verse Context
Joshua 10:21returned And all the people to the camp ...
Joshua 10:22 (current)Then said Joshua Open the mouth of the cave and bring out those five kings of the cave
Joshua 10:23And they did so and brought forth those five...