Hebrew Interlinear
Joshua 10:23 Interlinear
“And they did so and brought forth those five and the king unto him out of the cave and the king of Jerusalem and the king of Hebron and the king of Jarmuth and the king of Lachish and the king of Eglon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣עֲשׂוּ | H6213 | And they did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | כֵ֔ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 3 | וַיֹּצִ֣יאוּ | H3318 | so and brought forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 4 | אֵלָ֗יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | חֲמֵ֛שֶׁת | H2568 | those five | five |
| 7 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 8 | הָאֵ֖לֶּה | H428 | these or those | |
| 9 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 10 | הַמְּעָרָ֑ה | H4631 | unto him out of the cave | a cavern (as dark) |
| 11 | אֵ֣ת׀ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 13 | יְרֽוּשָׁלִַ֗ם | H3389 | of Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 16 | חֶבְרוֹן֙ | H2275 | of Hebron | chebron, the name of two israelites |
| 17 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 18 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 19 | יַרְמ֔וּת | H3412 | of Jarmuth | jarmuth, the name of two places in palestine |
| 20 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 21 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 22 | לָכִ֖ישׁ | H3923 | of Lachish | lakish, a place in palestine |
| 23 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 24 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 25 | עֶגְלֽוֹן׃ | H5700 | of Eglon | eglon, the name of a place in palestine and of a moabitish king |
Verse Context
Joshua 10:22Then said Joshua Open the mouth of the cave...
Joshua 10:23 (current)And they did so and brought forth those five and the king unto him out of the cave and the king of Jerusalem and the king of Hebron and the king of Jarmuth and the king of Lachish and the king of Eglon
Joshua 10:24 And it came to pass when they brought out of these kings ...