Hebrew Interlinear

Joshua 1:16 Interlinear

“And they answered Joshua saying and whithersoever All that thou commandest us we will do and whithersoever thou sendest ”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַֽיַּעֲנ֔וּ	H6030	And they answered	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	יְהוֹשֻׁ֖עַ	H3091	Joshua	jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
4	לֵאמֹ֑ר	H559	saying	to say (used with great latitude)
5	כֹּ֤ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	אֲשֶׁ֥ר	H834	and whithersoever	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	צִוִּיתָ֙נוּ֙	H6680	All that thou commandest	(intensively) to constitute, enjoin
8	נַֽעֲשֶׂ֔ה	H6213	us we will do	to do or make, in the broadest sense and widest application
9	וְאֶֽל	H413		near, with or among; often in general, to
10	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
11	אֲשֶׁ֥ר	H834	and whithersoever	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
12	תִּשְׁלָחֵ֖נוּ	H7971	thou sendest	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
13	נֵלֵֽךְ׃	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)

Joshua 1:16 (current)And they answered Joshua saying and whithersoever All that thou commandest us we will do and whithersoever thou sendest