Hebrew Interlinear

Jonah 1:15 Interlinear

“So they took up Jonah and cast him forth and the sea ceased and the sea from her raging”

Test your knowledge of this chapter

Jonah 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּשְׂאוּ֙	H5375	So they took up	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	יוֹנָ֔ה	H3124	Jonah	jonah, an israelite
4	וַיְטִלֻ֖הוּ	H2904	and cast him forth	to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out
5	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
6	הַיָּ֖ם	H3220	and the sea	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
7	וַיַּעֲמֹ֥ד	H5975	ceased	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
8	הַיָּ֖ם	H3220	and the sea	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
9	מִזַּעְפּֽוֹ׃	H2197	from her raging	anger

Jonah 1:15 (current)So they took up Jonah and cast him forth and the sea ceased and the sea from her raging