Greek Interlinear

John 5:2 Interlinear

“there is Now at which Jerusalem by which the sheep market a pool which is called in the Hebrew tongue Bethesda five porches having”

Test your knowledge of this chapter

John 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἔστιν	G2076	there is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
2	δὲ	G1161	Now	but, and, etc
3	ἐν	G1722	at	"in," at, (up-)on, by, etc
4	ἡ	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	Ἱεροσολύμοις	G2414	Jerusalem	hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
6	ἐπὶ	G1909	by	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
7	ἡ	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	προβατικῇ	G4262	the sheep	relating to sheep, i.e., (a gate) through which they were led into jerusalem
9	κολυμβήθρα	G2861	market a pool	a diving-place, i.e., pond for bathing (or swimming)
10	ἡ	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	ἐπιλεγομένη	G1951	is called	to surname, select
12	Ἑβραϊστὶ	G1447	in the Hebrew tongue	hebraistically or in the jewish (chaldee) language
13	Βηθεσδά,	G964	Bethesda	house of kindness; beth-esda, a pool in jerusalem
14	πέντε	G4002	five	"five"
15	στοὰς	G4745	porches	a colonnade or interior piazza
16	ἔχουσα	G2192	having	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio

John 5:2 (current)there is Now at which Jerusalem by which the sheep market a pool which is called in the Hebrew tongue Bethesda five porches having