Greek Interlinear
John 14:15 Interlinear
“If ye love me commandments my keep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐὰν | G1437 | If | a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty |
| 2 | ἀγαπᾶτέ | G25 | ye love | to love (in a social or moral sense) |
| 3 | με | G3165 | me | me |
| 4 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἐντολὰς | G1785 | commandments | injunction, i.e., an authoritative prescription |
| 6 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ἐμὰς | G1699 | my | my |
| 8 | τηρήσατε | G5083 | keep | to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892 |
Verse Context
John 14:14If any thing ye shall ask in name...
John 14:15 (current)If ye love me commandments my keep
John 14:16And I will pray the Father And...