Greek Interlinear
John 12:33 Interlinear
“This he said signifying what death he should die”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τοῦτο | G5124 | This | that thing |
| 2 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 3 | ἔλεγεν | G3004 | he said | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 4 | σημαίνων | G4591 | signifying | to indicate |
| 5 | ποίῳ | G4169 | what | individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one |
| 6 | θανάτῳ | G2288 | death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 7 | ἤμελλεν | G3195 | he should | to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili |
| 8 | ἀποθνῄσκειν | G599 | die | to die off (literally or figuratively) |
Verse Context
John 12:32And I if I be lifted up from the earth...
John 12:33 (current)This he said signifying what death he should die
John 12:34answered him The people We have heard...