Greek Interlinear
John 10:20 Interlinear
“said And many of him a devil He hath and is mad why him hear ye”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔλεγον | G3004 | said | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | πολλοὶ | G4183 | many | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 4 | ἐξ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 5 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | Δαιμόνιον | G1140 | a devil | a daemonic being; by extension a deity |
| 7 | ἔχει | G2192 | He hath | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | μαίνεται· | G3105 | is mad | through the idea of insensate craving); to rave as a "maniac" |
| 10 | τί | G5101 | why | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 11 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | ἀκούετε | G191 | hear ye | to hear (in various senses) |
Verse Context
John 10:19a division therefore again There was among ...
John 10:20 (current)said And many of him a devil He hath and is mad why him hear ye
John 10:21Others said These the words not...