Hebrew Interlinear

Job 6:9 Interlinear

“Even that it would please God to destroy me that he would let loose his hand and cut me off”

Test your knowledge of this chapter

Job 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְיֹאֵ֣ל	H2974	Even that it would please	properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
2	אֱ֭לוֹהַּ	H433	God	a deity or the deity
3	וִֽידַכְּאֵ֑נִי	H1792	to destroy	to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
4	יַתֵּ֥ר	H5425	me that he would let loose	to jump, i.e., be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie
5	יָ֝ד֗וֹ	H3027	his hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6	וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃	H1214	and cut me off	to break off, i.e., (usually) plunder; figuratively, to finish, or (intransitively) stop

Job 6:9 (current)Even that it would please God to destroy me that he would let loose his hand and cut me off