Hebrew Interlinear
Job 6:8 Interlinear
“ would grant Oh that I might have my request me the thing that I long for would grant and that God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 2 | יִתֵּ֥ן | H5414 | would grant | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | תָּב֣וֹא | H935 | Oh that I might have | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | שֶֽׁאֱלָתִ֑י | H7596 | my request | a petition; by implication, a loan |
| 5 | וְ֝תִקְוָתִ֗י | H8615 | me the thing that I long for | literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy |
| 6 | יִתֵּ֥ן | H5414 | would grant | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 7 | אֱלֽוֹהַּ׃ | H433 | and that God | a deity or the deity |
Verse Context
Job 6:7refused to touch The things that my soul are as my sorrowful meat...
Job 6:8 (current) would grant Oh that I might have my request me the thing that I long for would grant and that God
Job 6:9Even that it would please God to destroy me that he would let loose his hand and cut me off...