King James Version

What Does Job 6:9 Mean?

Job 6:9 in the King James Version says “Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off! — study this verse from Job chapter 6 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

Job 6:9 · KJV


Context

7

The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.

8

Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for! the thing: Heb. my expectation

9

Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

10

Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.

11

What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?


Commentary

KJV Study Commentary
Job's request: 'Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!' The Hebrew 'dakak' (destroy/crush) and 'batsa'' (cut off) are violent terms. Job asks God to finish what He started—to complete his destruction rather than prolonging his agony. The phrase 'let loose his hand' suggests God is restraining His full judgment. Job would prefer swift death to prolonged suffering, yet notably he asks God to do this rather than taking his own life.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Requesting death from deity appears in ancient Near Eastern lament literature as extreme expression of suffering. Job's request follows these patterns while notably maintaining God's sovereignty over life and death.

Reflection Questions

  1. How do you understand the difference between wishing for death and pursuing suicide?
  2. What does Job's appeal to God for death teach us about maintaining God's sovereignty even in darkest prayers?

Original Language Analysis

Hebrew · 6 words
וְיֹאֵ֣ל1 of 6

Even that it would please

H2974

properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition

אֱ֭לוֹהַּ2 of 6

God

H433

a deity or the deity

וִֽידַכְּאֵ֑נִי3 of 6

to destroy

H1792

to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)

יַתֵּ֥ר4 of 6

me that he would let loose

H5425

to jump, i.e., be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie

יָ֝ד֗וֹ5 of 6

his hand

H3027

a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃6 of 6

and cut me off

H1214

to break off, i.e., (usually) plunder; figuratively, to finish, or (intransitively) stop


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Job. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Job 6:9 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Job 6:9 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study