Hebrew Interlinear

Job 39:22 Interlinear

“He mocketh at fear and is not affrighted neither turneth he back from the sword”

Test your knowledge of this chapter

Job 39 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִשְׂחַ֣ק	H7832	He mocketh	to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
2	לְ֭פַחַד	H6343	at fear	a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
3	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יֵחָ֑ת	H2865	and is not affrighted	properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
5	וְלֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6	יָ֝שׁ֗וּב	H7725	neither turneth he back	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
7	מִפְּנֵי	H6440	from	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
8	חָֽרֶב׃	H2719	the sword	drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement

Job 39:22 (current)He mocketh at fear and is not affrighted neither turneth he back from the sword