Hebrew Interlinear
Job 39:23 Interlinear
“ rattleth The quiver against him the glittering spear and the shield”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָ֭לָיו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | תִּרְנֶ֣ה | H7439 | rattleth | to whiz |
| 3 | אַשְׁפָּ֑ה | H827 | The quiver | a quiver or arrow-case |
| 4 | לַ֖הַב | H3851 | against him the glittering | a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of a weapon |
| 5 | חֲנִ֣ית | H2595 | spear | a lance (for thrusting, like pitching a tent) |
| 6 | וְכִידֽוֹן׃ | H3591 | and the shield | properly, something to strike with, i.e., a dart |
Verse Context
Job 39:22He mocketh at fear and is not affrighted neither turneth he back...
Job 39:23 (current) rattleth The quiver against him the glittering spear and the shield
Job 39:24with fierceness and rage He swalloweth the ground neither believeth...