Hebrew Interlinear

Job 39:21 Interlinear

“He paweth in the valley and rejoiceth in his strength he goeth on to meet the armed men”

Test your knowledge of this chapter

Job 39 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יַחְפְּר֣וּ	H2658	He paweth	properly, to pry into; by implication, to delve, to explore
2	בָ֭עֵמֶק	H6010	in the valley	a vale (i.e., broad depression)
3	וְיָשִׂ֣ישׂ	H7797	and rejoiceth	to be bright, i.e., cheerful
4	בְּכֹ֑חַ	H3581	in his strength	vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
5	יֵ֝צֵ֗א	H3318	he goeth on	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
6	לִקְרַאת	H7125	to meet	an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
7	נָֽשֶׁק׃	H5402	the armed men	military equipment, i.e., (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal

Job 39:21 (current)He paweth in the valley and rejoiceth in his strength he goeth on to meet the armed men