Hebrew Interlinear
Job 36:9 Interlinear
“Then he sheweth them their work and their transgressions that they have exceeded”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּגֵּ֣ד | H5046 | Then he sheweth | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 2 | לָהֶ֣ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 3 | פָּעֳלָ֑ם | H6467 | them their work | an act or work (concretely) |
| 4 | וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם | H6588 | and their transgressions | a revolt (national, moral or religious) |
| 5 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | יִתְגַּבָּֽרוּ׃ | H1396 | that they have exceeded | to be strong; by implication, to prevail, act insolently |
Verse Context
Job 36:8 And if they be bound in fetters and be holden in cords of affliction...
Job 36:9 (current)Then he sheweth them their work and their transgressions that they have exceeded
Job 36:10He openeth also their ear to discipline and commandeth that they return...