Hebrew Interlinear
Job 36:13 Interlinear
“But the hypocrites in heart heap up wrath they cry not when he bindeth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽחַנְפֵי | H2611 | But the hypocrites | soiled (i.e., with sin), impious |
| 2 | לֵ֭ב | H3820 | in heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 3 | יָשִׂ֣ימוּ | H7760 | heap up | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 4 | אָ֑ף | H639 | wrath | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 5 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | יְ֝שַׁוְּע֗וּ | H7768 | they cry | properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e., freedom from some trouble) |
| 7 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אֲסָרָֽם׃ | H631 | not when he bindeth | to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle |
Verse Context
Job 36:12 But if they obey by the sword not they shall perish and they shall die...
Job 36:13 (current)But the hypocrites in heart heap up wrath they cry not when he bindeth
Job 36:14die in youth They and their life is among the unclean...