Hebrew Interlinear

Job 35:9 Interlinear

“By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty”

Test your knowledge of this chapter

Job 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מֵ֭רֹב	H7230	By reason of the multitude	abundance (in any respect)
2	עֲשׁוּקִ֣ים	H6217	of oppressions	used in plural masculine as abstractly, tyranny
3	יַזְעִ֑יקוּ	H2199	they make the oppressed to cry	to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
4	יְשַׁוְּע֖וּ	H7768	they cry out	properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e., freedom from some trouble)
5	מִזְּר֣וֹעַ	H2220	by reason of the arm	the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
6	רַבִּֽים׃	H7227	of the mighty	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)

Job 35:9 (current)By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty