Hebrew Interlinear
Job 34:8 Interlinear
“Which goeth in company with the workers of iniquity with wicked”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָרַ֣ח | H732 | Which goeth | to travel |
| 2 | לְ֭חֶבְרָה | H2274 | in company | association |
| 3 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 4 | פֹּ֣עֲלֵי | H6466 | with the workers | to do or make (systematically and habitually), especially to practise |
| 5 | אָ֑וֶן | H205 | of iniquity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 6 | וְ֝לָלֶ֗כֶת | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 7 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 8 | אַנְשֵׁי | H376 | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | |
| 9 | רֶֽשַׁע׃ | H7562 | with wicked | a wrong (especially moral) |
Verse Context
Job 34:7 What man is like Job who drinketh up scorning like water...
Job 34:8 (current)Which goeth in company with the workers of iniquity with wicked
Job 34:9 For he hath said It profiteth a man nothing that he should delight...