Hebrew Interlinear

Job 34:9 Interlinear

“ For he hath said It profiteth a man nothing that he should delight himself with God”

Test your knowledge of this chapter

Job 34 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	אָ֭מַר	H559	For he hath said	to say (used with great latitude)
3	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יִסְכָּן	H5532	It profiteth	to be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, to cherish, be customary
5	גָּ֑בֶר	H1397	a man	properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
6	בִּ֝רְצֹת֗וֹ	H7521	nothing that he should delight	to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
7	עִם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
8	אֱלֹהִֽים׃	H430	himself with God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Job 34:9 (current) For he hath said It profiteth a man nothing that he should delight himself with God