Hebrew Interlinear

Job 33:27 Interlinear

“He looketh upon men and if any say I have sinned that which was right and perverted and it profited ”

Test your knowledge of this chapter

Job 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יָשֹׁ֤ר׀	H7789	He looketh	to spy out, i.e., (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	אֲנָשִׁ֗ים	H582	upon men	properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
4	וַיֹּ֗אמֶר	H559	and if any say	to say (used with great latitude)
5	חָ֭טָאתִי	H2398	I have sinned	properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
6	וְיָשָׁ֥ר	H3477	that which was right	straight (literally or figuratively)
7	הֶעֱוֵ֗יתִי	H5753	and perverted	to crook, literally or figuratively
8	וְלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	שָׁ֥וָה	H7737	and it profited	properly, to level, i.e., equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e., counterbalance, be suitable, compose, place, yield, et
10	לִֽי׃	H0

Job 33:27 (current)He looketh upon men and if any say I have sinned that which was right and perverted and it profited