Hebrew Interlinear
Job 32:12 Interlinear
“ Yea I attended Job unto you and behold there was none of you that convinced or that answered his words ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָֽדֵיכֶ֗ם | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 2 | אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן | H995 | Yea I attended | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 3 | וְהִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 4 | אֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 5 | לְאִיּ֣וֹב | H347 | Job | ijob, the patriarch famous for his patience |
| 6 | מוֹכִ֑יחַ | H3198 | unto you and behold there was none of you that convinced | to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict |
| 7 | עוֹנֶ֖ה | H6030 | or that answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 8 | אֲמָרָ֣יו | H561 | his words | something said |
| 9 | מִכֶּֽם׃ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
Verse Context
Job 32:11 Behold I waited for your words I gave ear to your reasons...
Job 32:12 (current) Yea I attended Job unto you and behold there was none of you that convinced or that answered his words
Job 32:13 Lest ye should say We have found out wisdom God thrusteth him down...