Hebrew Interlinear
Job 30:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 30:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in the clifts of the valleys To dwell in caves of the earth and in the rocks”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּעֲר֣וּץ | H6178 | in the clifts | feared, i.e., (concretely) a horrible place or chasm |
| 2 | נְחָלִ֣ים | H5158 | of the valleys | a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) |
| 3 | לִשְׁכֹּ֑ן | H7931 | To dwell | to reside or permanently stay (literally or figuratively) |
| 4 | חֹרֵ֖י | H2356 | in caves | a cavity, socket, den |
| 5 | עָפָ֣ר | H6083 | of the earth | dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud |
| 6 | וְכֵפִֽים׃ | H3710 | and in the rocks | a hollow rock |
Verse Context
Job 30:5 from among They were driven forth men (they cried after them as after a thief...
Job 30:6 (current)in the clifts of the valleys To dwell in caves of the earth and in the rocks
Job 30:7 Among the bushes they brayed under the nettles they were gathered together...