Hebrew Interlinear
Job 28:8 Interlinear
“ have not trodden whelps The lion's passed it nor the fierce lion”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | הִדְרִיכ֥וּהוּ | H1869 | have not trodden | to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) |
| 3 | בְנֵי | H1121 | whelps | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | שָׁ֑חַץ | H7830 | The lion's | haughtiness (as evinced by the attitude) |
| 5 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | עָדָ֖ה | H5710 | passed | to advance, i.e., pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e., bring an ornament upon) |
| 7 | עָלָ֣יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | שָֽׁחַל׃ | H7826 | it nor the fierce lion | a lion (from his characteristic roar) |
Verse Context
Job 28:7There is a path knoweth which no fowl hath not seen...
Job 28:8 (current) have not trodden whelps The lion's passed it nor the fierce lion
Job 28:9upon the rock He putteth forth his hand he overturneth by the roots the mountains...