Hebrew Interlinear
Job 28:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 28:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“upon the rock He putteth forth his hand he overturneth by the roots the mountains”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּֽ֭חַלָּמִישׁ | H2496 | upon the rock | flint |
| 2 | שָׁלַ֣ח | H7971 | He putteth forth | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 3 | יָד֑וֹ | H3027 | his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 4 | הָפַ֖ךְ | H2015 | he overturneth | to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert |
| 5 | מִשֹּׁ֣רֶשׁ | H8328 | by the roots | a root (literally or figuratively) |
| 6 | הָרִֽים׃ | H2022 | the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
Verse Context
Job 28:8 have not trodden whelps The lion's passed...
Job 28:9 (current)upon the rock He putteth forth his hand he overturneth by the roots the mountains
Job 28:10among the rocks rivers He cutteth out every precious thing seeth...