Hebrew Interlinear
Job 24:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 24:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ is to them even as For the morning of the shadow of death if one know them they are in the terrors of the shadow of death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | יַחְדָּ֨ו׀ | H3162 | is to them even as | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 3 | בֹּ֣קֶר | H1242 | For the morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 4 | לָ֣מוֹ | H0 | ||
| 5 | צַלְמָֽוֶת׃ | H6757 | of the shadow of death | shade of death, i.e., the grave (figuratively, calamity) |
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | יַ֝כִּ֗יר | H5234 | if one know | properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or ( |
| 8 | בַּלְה֥וֹת | H1091 | them they are in the terrors | alarm; hence, destruction |
| 9 | צַלְמָֽוֶת׃ | H6757 | of the shadow of death | shade of death, i.e., the grave (figuratively, calamity) |
Verse Context
Job 24:16they dig through In the dark houses for themselves in the daytime which they had marked ...
Job 24:17 (current) is to them even as For the morning of the shadow of death if one know them they are in the terrors of the shadow of death
Job 24:18He is swift as the waters is cursed...