Hebrew Interlinear
Job 23:12 Interlinear
“from the commandment of his lips Neither have I gone back more than my necessary I have esteemed the words of his mouth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִצְוַ֣ת | H4687 | from the commandment | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 2 | שְׂ֭פָתָיו | H8193 | of his lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 3 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | אָמִ֑ישׁ | H4185 | Neither have I gone back | to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive) |
| 5 | מֵ֝חֻקִּ֗י | H2706 | more than my necessary | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 6 | צָפַ֥נְתִּי | H6845 | I have esteemed | to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk |
| 7 | אִמְרֵי | H561 | the words | something said |
| 8 | פִֽיו׃ | H6310 | of his mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
Verse Context
Job 23:11his steps hath held My foot his way have I kept ...
Job 23:12 (current)from the commandment of his lips Neither have I gone back more than my necessary I have esteemed the words of his mouth
Job 23:13 But he is in one mind and who can turn him and what his soul desireth...