Hebrew Interlinear
Job 23:11 Interlinear
“his steps hath held My foot his way have I kept and not declined”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּ֭אֲשֻׁרוֹ | H838 | his steps | a step |
| 2 | אָחֲזָ֣ה | H270 | hath held | to seize (often with the accessory idea of holding in possession) |
| 3 | רַגְלִ֑י | H7272 | My foot | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 4 | דַּרְכּ֖וֹ | H1870 | his way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | שָׁמַ֣רְתִּי | H8104 | have I kept | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 6 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | אָֽט׃ | H5186 | and not declined | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
Verse Context
Job 23:10 But he knoweth the way that I take when he hath tried as gold...
Job 23:11 (current)his steps hath held My foot his way have I kept and not declined
Job 23:12from the commandment of his lips Neither have I gone back more than my necessary I have esteemed...